facebook
twitter

merucibeaucoup,

HUMOR EN JP
2015.12.31

年末のご挨拶

こんにちは。
メルシーボークー、です。

2015年も残すところあと1日となりました。
今年も一年、メルシーボークー、をご愛顧いただきまして有難うございました。

来年もよろしくお願いいたします。

Hello, from mercibeaucoup,.

There is only one day left this year.

 

Thank you for your kind support throughout 2015.

May the New Year bring you a lot of happiness and smiles !

2015.12.18

年末年始の営業のお知らせ

こんにちは。
メルシーボークー、です。

年末年始の営業のお知らせです。

代官山店は、12月31日(木)と1月1日(金)を休業とさせていただきます。
新年は1月2日(土)より営業いたします。

また、12月30日(水)は18時まで、1月2日(土)は18時半までの営業となります。

期間中はご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承下さいますようお願い致します。

Hello, from mercibeaucoup,.
Please be informed that, for New Year holiday,
Daikanyama store will be closed as the following schedule.
Last day at the end of year: December 30, 2015 (Open 11:00 – 18:00)
Closed: December 31, 2015 – January 1, 2016
Start from: January 2, 2016 (Open 11:00 – 18:30)
Thank you very much for your understanding.

 

2015.12.02

2016Spring&Summer pre collectionがはじまります。

こんにちは。
メルシーボークー、です。

12月3日(木)より、2016Spring&Summer pre collectionがはじまります。

裏があったか素材のデニムのロングスカートやパンツ、配色のニットやウラケなど、
今から着られるアイテムをはじめ、
春らしいアイテムの1つでもあるスポーツソックスをパキっとした配色で
コーディネートのアクセントになる3色展開でご用意いたしました。

ぜひ遊びにいらしてください。
正面

Hello, from mercibeaucoup,.

On 3rd December (Thu), 
we will launch 2016 Spring & Summer collection.

Denim long skirt and pants with raised fabric, 
bi-color items,
and vivid color sports socks…

You can find new spring items 
and also warm clothes you can wear right now.

We are looking forward to seeing you at our stores.

 

mail magazine  privacy policy  job   © mercibeaucoup, All Rights Reserved.

facebookofficial facebook twitterofficial twitter

PAGE TOP