facebook
twitter

merucibeaucoup,

HUMOR EN JP
2016.01.08

札幌ステラプレイス店がリニューアルオープンします

こんにちは。
メルシーボークー、です。

札幌ステラプレイス店が2/4(木)にリニューアルオープンいたします。
リニューアルオープン準備のため、現在の場所での営業は1/24(日)が最終営業日となり、
2/3(水)までの期間はお休みをいただきます。
また、休業中のお問い合わせに関しては、メルシーボークー、営業部までお問い合わせをお願い致します。

期間中はご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い致します。

《札幌ステラプレイス店》
■1/24(日):EAST 2Fにて営業最終日です。
■1/25(月)~2/3(水):休業いたします。
■2/4(木):CENTER 4Fにて営業開始いたします。

《メルシーボークー、営業部》
03(5624)2696

Hello,from mercibeaucoup,.
Sapporo STELLAR PLACE store will move to CENTER 4F
and open on February 4th(Thu).
Accordingly, the store will close during the following period.
January 24th (Sun):Last day at EAST 2F
January 25th (Mon)-February 3rd(Wed):Close
February 4th(Thu):Reopen at CENTER 4F
Please feel free to contact us below if you have any inquiry.
A-net Inc. / mercibeaucoup, sales department
Please come visit new place !
2016.01.07

2016 Spring Summer collectionが立ち上がります

こんにちは。
メルシーボークー、です。

明日1/8(金)より2016 Spring Summer collectionが立ち上がります。
ふんわりと丸みのあるシルエットが特徴のざぶとんのようなボトムや、
インパクトのあるロゴとワンポイントのミツバチ柄のプリントがスポーティーなウラケトップスなど春らしいアイテムを揃えています。

また、代官山店では1/11(月)まで鏡餅を飾っています。
末広がりの”ウラジロ”と”ゆずり葉”を下に敷き、“代々繁栄しますように”の願いをこめた“だいだい”を乗せ、みなさまのお越しをお待ちしております。
そして、1/8(金)よりデザイナーお勧めの、美味しいみかんを代官山店にてご用意しております。
お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

※みかんは数に限りがございます。品切れの際はご了承くださいませ。

もち2

Hello, from mercibeaucoup,.

From January 8th (Fri),
2016 Spring Summer collection will be in stores !
Please check out our spring clothing.

At Daikanyama store,
a traditional Japanese New Year decoration,
a round rice cake called “Kagami-mochi”
will be also waiting your visiting till January 11th(Mon).
Besides, you can get designer’s recommended tangerine there!
(Please be noted that the gift in a limited quantity.)
We’re looking forward to seeing you soon !

 

2016.01.01

新年のご挨拶

あけましておめでとうございます。
メルシーボークー、です。

メルシーボークー、の初売りセールが1月1日(金)よりはじまります。

くびもこデザインがメルシーらしい定番のピーコートや、綿麻の柔らかい風合いのデニムシャツ、
ウール100%で暖かいニットなど、今の時期に活躍するアイテムをご用意しております。

ぜひ遊びにいらして下さい。

詳しくはこちらからご確認下さい。
https://www.facebook.com/mercibeaucoup.jp/

サル3

Happy New Year ! from mercibeaucoup,.
From January 1st ( Fri ),
we will have a New Year’s sale.
Puff collar peacoat,
soft-touch denim shirts made of cotton & linen,
and all-wool knitwear…
There will be a lot of clothes you can wear right now !
Please don’t miss this chance !

mail magazine  privacy policy  job   © mercibeaucoup, All Rights Reserved.

facebookofficial facebook twitterofficial twitter

PAGE TOP